Prevod od "mi abych ti" do Srpski


Kako koristiti "mi abych ti" u rečenicama:

Mluvil s mamkou a... řekla mi, abych ti to neříkala.
Razgovarao je sa mamom, i... ona je rekla da ti ne kažem.
Prosím, dovol mi, abych ti pomohl.
Molim te, dozvoli mi da pokušam da ti pomognem.
Řekl mi, abych ti vyřídil, že máš padáka.
Bio si prvi. Rekao mi je da ti kažem da si otpušten.
Pokud netušíš, jakou roli sehrál pan Darcy ve snaze přivést ty dva k oltáři, dovol mi, abych ti vše hned objasnila.
Ako nisi upoznata s ulogom g. Darsija u venèanju, dozvoli mi da ti konaèno pojasnim.
Ale dovol mi, abych ti poradil lépe to zvážit.
Ali dopusti da te savetujem da bolje razmisliš.
Připomeň mi, abych ti ukázal kafe s kofeinem a bez kofeinu.
Podsjeti me da ponovimo koja je kava bez, a koja s kofeinom.
Prosím dovol mi, abych ti pomohl.
Vidimo se sutra. Molim te, dozvoli mi da ti pomognem.
Dovol mi, abych ti povyprávěl o tý kazetě, Dave.
Da ti kažem nešto u vezi kaseta, Dave.
Anno, dovol mi, abych ti pomohl vypadnout odtud.
Ana, pomoci cu ti da odes odavde.
Dovolilas mi, abych ti vykládala o jeho penisu.
Pustili ste me da razgovaram s vama o njegovom penisu.
Jseš nepříčetný, chlape, odmítáš se se mnou bavit, nedovolíš mi, abych ti pomohl.
Na ivici si, èoveèe, i odbijaš govoriti o tome, i ne dopuštaš mi da ti pomognem.
Jseš nepříčetný chlape, a nedovolíš mi, abych ti pomohl.
Podivljao si, èoveèe, a ne daš mi da ti pomognem.
Když už tvůj život jinak neovlivním, dovol mi, abych ti představil skromný hranolkový sendvič.
ako ne utjeèem na tvoj život u drugom smislu, dopusti mi ovu èast, skromni jeftini upad.
Připomeň mi, abych ti pak poděkovala.
Podseti me da ti se kasnije zahvalim.
Řekl mi, abych ti o tom neříkal, ale říkal jsem si, že jestli si s ním budeš chtít promluvit, tak bych s tím moc neotálel.
Rekao mi je da ti ne kažem, ali sam mislio da ako hoæeš da poprièaš s njim, ja... ne bih èekao.
Ale řekla mi, abych ti řekla, abys ji našel.
Ali rekla mi je da _BAR_ti kažem da je naðeš.
Dovol mi, abych ti řekla, jaká jsem byla, než jsem tuhle práci vzala.
Da ti kažem kakva sam ja bila pre nego što sam prihvatila ovaj posao.
Řekla mi, abych ti řekla něco hodně důležitého.
Rekla mi je da ti kažem nešto veoma važno.
Připomeň mi, abych ti zítra rozbil hubu, abych nepodělal překvapení ostatním.
Raèunaj da æu ti sutra razbiti facu. Da ne bih pokvario iznenaðenje ostalima.
Dobrá, dovol mi abych ti něco vysvětlila protože ti to ne a ne docvaknout.
Da ti objasnim nešto, pošto i dalje ne razumeš.
Dovol mi, abych ti o Klausovi prozradil jedno tajemství.
Da ti kažem jednu tajnu o Klausu.
Dovol mi, abych ti řekl, jak to bude probíhat.
Da ti kažem kako æe ovo da funkcioniše.
Řekla mi, abych ti řekla, že tě má ráda a že na tebe pořád čeká.
Rekla mi je dati kažem da te voli, i da te još èeka. Èemu zadržavanje?
Dovol mi, abych ti o tomto místě něco řekl.
Да ти испричам нешто мало о овом месту.
Ale dovolilas mi, abych ti pomohl sklidit věci do dodávky.
Meðutim, sjeæam se. Ipak si mi dozvolila da ti pomognem da utovariš svoj kombi te veèeri.
Dovol mi, abych ti představil mého kamaráda, plukovníka Whiskey.
Upoznaæu te sa mojim jedinim prijateljem "Pukovnik Whisky".
Dovol mi, abych ti řekl, co se stalo, a budeme moci tu škodu napravit.
Dopustite mi da vam kažem što se dogodilo, i možemo popraviti štetu.
Dobře, dovol mi, abych ti řekl, co máš udělat.
U redu, reæi æu ti šta æeš da uradiš.
Dovol mi, abych ti přinesl bohatství.
DOZVOLI MI DA TI STVORIM BOGATSTVO.
Dovol mi, abych ti něco ukázal.
Mogu da ti pokažem kakve usluge pruža.
A pokud to nedokáže Francis, dovol mi, abych ti jménem celé rodiny poděkovala.
Ako veæ Frensis ne može da kaže, dozvoli mi da ja prenesem zahvalnost cele porodice..
Dovol mi, abych ti tady alespoň nechala Podricka.
Dozvoli mi da bar ostavim Podrika da te èuva.
0.28383898735046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?